Недавно я по работе переводил одну, показавшуюся мне очень интересной статью авторства Метта Фристоуна (Matt Freestone). Статья очень специфична, и на сайте вызвала кучу яростных обсуждений. Так как по ссылке доступна редактированная версия статьи, местами окультуренная, а местами в более мягких выражениях, то тут я бы хотел привести нередактированный перевод, который я же и делал. Сразу предупреждаю о возможных грамматических ошибках, и неправильном построении фраз Не судите сильно строго - переводить приходится очень много, и быстро. Детские задирания Vista Когда я читаю постоянные, непрерывные, и повторяющиеся критические статьи о Vista, это мне напоминает действия школьников младших классов. Они хотят показаться классными, поэтому, когда они видят, что кто-то дразнит другого ребенка – то они присоединяются. Они так поступают потому, что думают, что их комментарий каким-то образом окажется уникальным, и сделает их впечатляющими в глазах других детей, что сделает их самих более классными. В действительности, это всего лишь показывает их собственную глупость. К сожалению, сегодня в технологических масс медиа это распространенное явление. Кто-то вдруг решит, что что-то является «плохим», и вдруг все говорят то же самое. Слабые дети, в конце концов, сталкиваются с проблемой самоуважения, и даже начинают заниматься самобичеванием, как, например, Стив Баллмер (Steve Ballmer) заявил, что Vista – «незавершенная работа». Сейчас я бы хотел использовать пару минут, чтобы показать ... Читать дальше »

А знаете ли вы, что со второго по четвёртое мая сего года компания GSC Game World совместно с ТМ "Милитарист" проводили ролевую игру по миру S.T.A.L.K.E.R. Оказывается, охотиться на артефакты, перестреливаться с бандитами и отбиваться от монстров можно безо всякого компьютера - достаточно лишь страйкбольного снаряжения, понимания правил игры и горячего желания провести несколько дней вдали от дома - километрах эдак в семидесяти от Киева. Около четырёх сотен добровольцев оккупировали военный полигон и совместными стараниями превратили все его шестьдесят четыре квадратных километра в чернобыльскую Зону отчуждения. Полную добычи, квестов и опасностей. Ну а мне посчастливилость стать одним из них.

На самом деле я вот только-только как пересёк порог дома и на подробное описание всего произошедшего у меня элементарно не хватает сил. Кроме того, ни видео, ни фотографии ещё не готовы, а потому показать мне пока, в общем-то, нечего. Но как только всё это появится - обязательно выложу, честное слово :)

А поделиться там есть чем. Ролевая игра в поле очень сильно тличается от неё же на компьютере - надеюсь, не надо подробно объяснять почему? Хотя бы из-за полной непредсказуемости происходящих событий. Ну вот, например.

Шёл я однажды по своим вольно-сталкерским делам, никого не трогал. И нарвался ... Читать дальше »

Компания Sun Microsystems совместно с сообществом OpenSolaris анонсировала выход OpenSolaris Operating System, базирующейся на известном своей стабильностью ядре Sun Solaris.

Система обладает поддержкой технологий ZFS, Zones и DTrace от Solaris, а также включает в себя подборку свободно распространяемого ПО с открытым исходным кодом производства GNOME, Mozilla и Free Software Foundation. По словам Стефана Ло (Stephen Lau), члена правления OpenSolaris,эта операционная система, использующая по умолчанию командный интерпретатор bash, является идеальной средой для студентов и разработчиков.

OpenSolaris OS разрабатывалась как платформа для быстрого написания, тестирования, отладки и развертывания веб-служб, HPC и сетевых приложений. Возможность инсталляции LiveCD и использование сетевой системы OpenSolaris Image Packaging System (IPS) повышает скорость установки ОС и улучшает интеграцию с ПО производства третьих фирм.

Благодаря сотрудничеству компании Amazon и сообщества OpenSolaris, ОС OpenSolaris будет доступна на Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Это даст возможность пользователям получить доступ к инновационному ПО с открытым исходным кодом, технической поддержке MySQL, а также таким функциям системы, как использующаяся по умолчанию файловая система ZFS и Dynamic Tracing (DTrace), запущенном на платформе cloud computing компании Amazon.

Операционная система доступна для загрузки на сайте сообщества ... Читать дальше »

 Днепропетровске 15 апреля прошел семинар «Технологии построения корпоративных информационных систем».

Организаторы семинара - компания «ДНЕПР-Техноцентр» и представительства в Украине мировых лидеров – компаний IBM, APC и CISCO.

Интерес к технологиям проявили около сотни IT-специалистов из Днепропетровска, Запорожья, Кривого Рога, Мелитополя, Марганца, Никополя.

Участников семинара встречала экспозиция оборудования. Компания CISCO показала оборудование предназначенное для видео- и IP-телефонии.

(фото 1. Видео-телефон CISCO)

Директор компании «ДНЕПР-Техноцентр» Владислав Слободяник, проинформировал собравшихся о новых тенденциях в разработках «Голубого гиганта» - корпорации IBM.

Серверы System x обеспечивают решение задач – от исполнения отдельных приложений до построения мощных вычислительных комплексов.

Серверы System p являются эталоном производительности, надежности и гибкости конфигурирования для корпоративных сред Unix и Linux.

Системы хранения данных System Storage предназначены для консолидации данных заказчиков, обеспечивают непревзойденную производительность, гибкость и масштабируемость.

(фото 2. Директор компании «ДНЕПР-Техноцентр» Владислав Слободяник)

Представительство IBM в Украине представила на семинаре новые масштабируемые серверы IBM ... Читать дальше »

Несмотря на не лучшее положение компании AMD на рынке, она продолжает разработки новых продуктов, один из которых в ближайшем будущем составит конкуренцию для Intel Nehalem. Будущие чипы компании, основанные на 45 нм технологическом процессе, в семействах Deneb и Propus будут подвергнуты значительному изменению микро-архитектуры, известному как K10.5 Rev. D. Внедрение новой ревизии в 45 нм технопроцесс будет носить кодовое название Hydra, оно и должно составить конкуренцию микро-архитектуре процессоров Nehalem.

Благодаря новой архитектуре в будущие процессоры AMD будет внедрено по 1 MB кэша второго уровня на каждое ядро, что означает использование в них вдвое больше кэш-памяти, чем у существующих моделей. Кроме этого, Hydra будет иметь 6 MB кэш-памяти третьего уровня для всех ядер. Ожидается, что новые чипы выйдут на рынок, по меньшей мере, в 8-ядерной конфигурации, с частотой больше 3 GHz.

Компания LG и известный модный бренд Prada планируют продолжить свое сотрудничество по выпуску мобильных телефонов. Вторая версия LG Prada будет наделена новыми функциями, а ее дизайн станет еще изысканней. Согласно информации опубликованной Интернет-ресурсом Sina, Prada II будет оснащаться сенсорным дисплеем с диагональю 3 дюйма и разрешением 400х240 точек, поддержкой сетей GSM и 3G, камерой на 5 мегапикселей, ТВ-выходом, FM радио, HTML браузером, модулями Wi-Fi, Bluetooth 2.1, USB 2.0 и слотом для карт памяти microSD.

Кроме этого, новый Prada будет иметь выдвижную QWERTY клавиатуру в дополнение к сенсорному экрану, с помощью которого осуществлялось управление в предыдущей версии. В данный момент, к сожалению, нет никаких изображений новинки, поэтому судить о ее дизайне сложно, единственно, что можно предположить – он не станет хуже, это подтверждают последние модели от LG. В продаже Prada II должен появиться в четвертом квартале этого года по цене $1000.

 выставочных репортажах, как правило, основное внимание уделяется новым разработкам ведущих производителей, а продукты небольших (или слабо представленных на рынке) компаний уходят на второй план. Меж тем, именно поиск действительно оригинальных новинок доставляет наибольшее удовольствие, хотя и дается наибольшим трудом: чтобы найти одну стоящую вещь, приходится обойти не один десяток стендов.

Личный хит-парад приятных сюрпризов автора этой заметки возглавляет Modu - продукт молодой компании с одноименным названием, основанной в начале 2007 года в израильском городке Кфар-Саба. Это устройство представляет собой модульный терминал, состоящий из базового блока (с функциями собственно телефона) и набора корпусов-"жакетов" для него.

Базовый модуль Modu является самым компактным в мире мобильным телефоном (компания даже планирует зарегистрировать этот факт в Книге рекордов Гиннеса), позволяющим работать с голосовой связью и SMS. Он достаточно прост в плане оснащения, но при этом содержит 1 GB встроенной памяти, адаптер Bluetooth, может функционировать в качестве музыкального плеера.

В комплекте с модулем предлагается несколько корпусов вполне обычного размера (моноблок, слайдер, раскладушка и т.д.), что позволяет максимально персонализировать аппарат. На сайте компании подчеркивается, что ... Читать дальше »

На выставке Mobile World Congress 2008 в Барселоне компания LG показала сравнительно небольшую подборку новых мобильных устройств. В фокусе экспозиции оказались три продукта – KF700, KF600 и KF510, относящиеся к имиджевому и мультимедийному классам.

Телефон LG KF700 представляет собой типичное воплощение концепции "наш ответ iPhone". Этот терминал оснащен большим сенсорным экраном, который является единственным органом управления, расположенным на лицевой панели. Но в отличие от оригинального продукта Apple и ряда аналогичных устройств, эта модель выполнена в форм-факторе слайдера, на нижней стороне ее скрывается алфавитная клавиатура. Второй отличительный элемент LG KF700 – манипулятор JogDial: свободно вращающееся навигационное колесико с голубой подсветкой.

По функциональности LG KF700 во многом подобен модели LG KU990 Viewty: он построен на той же платформе, обладает таким же 3,0" сенсорным экраном, готов к работе в сетях GSM и UMTS/HSDPA, содержит контроллер Bluetooth 1.2 и слот для карт памяти microSD. Чтобы избежать нежелательного дублирования характеристик, новинку оснастили "только" 3-мегапиксельной камерой, хотя и с функцией цифровой стабилизации изображения.

Следующая горячая новинка на стенде LG – KF600. Это - еще один слайдер на базе обновленной программной платформы, но с традиционным (не сенсорным) экраном разрешением 320х240 точек. ... Читать дальше »